Warning: untrusted X11 forwarding setup failed: xauth key data not generated” mean when ssh’ing with -X?

If you get the same message even when using -Y, the xauth program might be missing on the server. On Debian-like systems, you need the xauth package.

On RedHat-like systems, you need the xorg-x11-xauth package.